Timothy Daniel McGowan

Available to hire

I have spent the majority of my career in communications, starting with advertising copy in the music industry while proofreading and translating.

About

I have spent the majority of my career in communications, starting with advertising copy in the music industry while proofreading and translating. Over the years I have worked across high-tech industries and government projects, with a focus on clear, practical language and problem solving. Today I am open to new opportunities in English language services and related fields, with a habit of delivering reliable, creative solutions and collaborating across teams.

  • 34 years' experience
  • Joined April 2024

Languages

  • EnglishFluent
  • SwedishAdvanced

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Government
  • Professional Services
  • Software & Internet
  • Manufacturing
  • Education

More experts in Uppsala, Sweden

Work experience· 13 roles

Voiceover Artist · Phosworks Digital Ideas ABJan 2021 – Present · 5 yrs 11 mos

Contributed voice over work to an ongoing campaign.

Voice Over Artist · Phosworks Digital Ideas ABJan 2021 – Present · 5 yrs 11 mos

Contributed voice over work to an ongoing campaign.

Producer · Uppsala Kurdiska Teater GruppenJan 2015 – Dec 2016 · 2 yrs

Produced Chekov’s The Bear; premiere received positive reviews from Gottsunda Dans & Teater to the road run in Göteborg; directed by Omed Hussein Ridha.

Ensemble Musician · Uppsala StadsteaterJan 2015 – Dec 2016 · 2 yrs
Consultant / Problem Solver · Trapezia Consulting ABJan 2012 – Dec 2019 · 8 yrs
Consultant · Trapezia Consulting ABJan 2012 – Dec 2019 · 8 yrs
Editorial Assistant / Consultant · A&MBergh Consulting ABJan 2008 – Dec 2014 · 7 yrs
Translator and Editor · Statistics Sweden (SCB)Jan 2008 – Dec 2011 · 4 yrs

Education· 10

Master's studies in Philosophy · Uppsala University2017 – 2026
C-essay in Philosophy: The Role of Participation in the Philosophy of Johannes Scottus Eriugena · Uppsala University, Faculty for Humanities, Institute of Philosophy1992 – 1997
Bachelor of Arts · Catholic University of America1986 – 1989
Tutorial classics program · St. John’s College, Annapolis1984 – 1986

Certifications and awards· 6

B class Swedish driver's license2011 – 2026
Individochlagutveckling leadership and team work training2003 – 2026
AECMA SE course in Simplified English for technical writing2003 – 2026
Swedish Driver's License (Class B)2011 – 2026

Hire Timothy Daniel McGowan today

Post a job and invite Timothy, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job