Available to hire
Audio editor and sound engineer focused on high-impact TV and film post-production. Since 2019, I’ve been responsible for audio editing for major streaming series for Netflix Latin America and Amazon Prime, including Maradona: Sueño Bendito and Luis Miguel: The Series.
Experience editing audiobooks, and leading creation and editing of promotional material for radio university station.
My background spans recording, mixing, and sound design—plus leadership in education operations and radio/sound design teaching—built through real-world studio work and formal training in audio technology, Pro Tools, and music production.
Experience Level
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced
Work Experience
Audio Editor (TV and Film, Freelance)
January 1, 2019 - PresentIn charge of audio editing for popular series for Netflix Latin America and Amazon Prime, including Maradona: Sueño Bendito and Luis Miguel: The Series.
Head of School at School of Rock Lomas Verdes
January 1, 2014 - January 1, 2019Managed administration, books, local marketing, franchise relations, and general operations. Reduced the operational budget by 45% and oversaw an increase in student body by 25%.
Professor of Sound Design and Radio Production at Universidad Anahuac
January 1, 2012 - January 1, 2015Taught sound design and radio production as an instructor at Universidad Anahuac.
Recording and Mixing Engineer at Aguasanta Productions
January 1, 2009 - January 1, 2012Recording and mixing engineer. Wrote jingles and sound assets for companies such as Bimbo, Office Max, and Laboratorio Medico Polanco.
Lead Recording and Post-Production Engineer at Librofonix (AudioBooks Mexico)
January 1, 2007 - January 1, 2009Lead recording and post-production engineer for audiobook production.
Recording and Mixing Engineer at Bravo Studios (Houston, TX)
January 1, 2005 - January 1, 2007Recording and mixing engineer. Managed high-volume recording and mixing workflow.
Education
Audio Technology Certificate at SAE Institute Of Technology, New York, NY
January 1, 2004 - January 1, 2005Diploma at SSR / School of Sound Recording, Manchester, UK
January 1, 2003 - January 1, 2004BA in Communications (Mass Media) at Universidad Anahuac, México, DF
January 1, 1997 - January 1, 2000Qualifications
Pro Tools 101, 201, 210
January 1, 2003 - July 27, 2026Steinberg Training (Diploma) - Dance Music Production
January 1, 2003 - July 27, 2026Professional DJ Certification
January 1, 2003 - July 27, 2026Technics Academy - Professional DJ Certification
January 1, 2003 - July 27, 2026Industry Experience
Media & Entertainment, Education, Professional Services
Experience Level
Hire a Sound Editor
We have the best sound editor experts on Twine. Hire a sound editor in Estado de Mexico today.