Get up to $1,000 off* your first hire - Use code FIRSTHIRE at payment
*First-time clients only. 10% fee waived on first project ($500-$10,000 spend). Discount applies to Twine Vault payments only.

Hire expert sound editors in Mexico

Post a job for free and connect with diverse sound editors
1
Post your project for free
2
Hire top quality sound editors
3
Join over 5,000 companies using us
Hire a sound editor
Trusted by 5000+ companies of all sizes
Netflix logo
Experian logo
Avast logo
Marco Soria

Available

Sound Editor
Hook, Voiceover, reaper
Hook, Voiceover, reaper
I am Marco Soria: a brand designer, illustrator, and music producer who explores how visuals and sound shape emotion. My design work focuses on brand identity: creatin...
Pablocrdz

Available

Sound Editor
I’m Pablo Cruz an electronics engineer with exp in audio editing, live audio, AV systems support. And I’m currently studying dubbing. I’ll be so happy to work any audio...
Carlos Méndez

Available

Sound Editor
Master, Mix, Pro Tools
Master, Mix, Pro Tools
I am a 31-year-old engineer, audio technician, musician and music producer with over 8 years of experience in the music industry.
Andrea Sanchez

Available

Sound Editor
I'm Andrea Sanchez, a sound designer and post-production specialist who blends creativity with technical precision to craft immersive audio for film, games, and interacti...
OrlandoMagic

Available

Sound Editor
Professional high quality creative sound design and soundtrack production for narratives like dramatized audio books, animations, documentaries, pod casts, explainer vide...
IVÁN GARCÍA

Available

Sound Editor
Podcast Production, Pro Tools, Adobe Premiere Pro
Podcast Production, Pro Tools, Adobe Premiere Pro
Hi, I’m IVÁN GARCÍA, an audio professional with over 10 years of experience in audio post, location sound, and creative team coordination. I’ve collaborated on feature fi...
Daniela Quintero

Available

Sound Editor
Hello, I’m Daniela, an experienced audio editor, sound editor, and social media manger based in Mexico City. I’ve 3+ years of experience and have worked on series for...
Joel Pineda

Available

Sound Editor
Audio, Mix, Master
Audio, Mix, Master
Sound Designer credited in streaming services TV series and student’s shortfilms. Re-recording mixer ready to bring your audio postproduction to industry standard level...
Rafael Jiménez

Available

Sound Editor
Cartoon, Instrumental, Master
Cartoon, Instrumental, Master
I'm a Music Composer and Sound Designer with extensive experience in video game music and sound design. I thrive in collaborative environments and love bringing projects ...
Roderick Javier Larez Puerta

Available

Sound Editor
I’m a music producer and audio engineer specialized in mixing, mastering, sound design, and professional music production. My work blends technical precision with a creat...
Jorge Humberto Morales Valdovinos

Available

Sound Editor
Pro Tools, Reaper, Master
Pro Tools, Reaper, Master
Hi, I’m Humberto Morales. I’m an audio engineer and music producer based in Mexico City with 5+ years of experience in post-production, mixing, mastering, and live audio....
CesarLuna

Available

Sound Editor
Melodyne, Mix, Pro Tools
Melodyne, Mix, Pro Tools
I'm a freelancer who specializes in Audio from Mexico I can record, edit, mix and master your song: Mariachi, Norteño, Cumbias, Corridos, Banda Sinaloense, Ranchera...

Loading name

Loading location
Loading roles
Loading bio

Loading name

Loading location
Loading roles
Loading bio
Woman holding a megaphone

Loading name

Loading location
Loading roles
Loading bio
We have over 14,500 sound editors who've worked in many different industries and cover various styles and skillsets.
Start your search

Trusted by companies around the world

"Facundo Hinojo was a pleasure to work with. He created original and high-quality music for my game LoHa Adventure that perfectly matched the atmosphere and emotion of the project. Communication was smooth, delivery was on time, and he was always open to feedback. I would definitely recommend him to anyone looking for a..."
Read more
Juan @ CBA Entertainment
Jan 19, 2026
"Marcus is an extremely diligent worker who provided work of extremely high quality in no time that fit my project very well. I made a short film based around a family and Marcus got the music back to me within a few days. His work was second to none and I would highly recommend him for any endeavors he goes on in the..."
Read more
Ralitsa @ Independent project
Jan 16, 2026
"After working on ‘The Little Things,’ we highly recommend Max as a creative. His skills as an editor and colourist are among the best in the industry. What sets Max apart is his deep emotional understanding and connection to his work. He approaches every task with passion and ensures it is completed to the highest standard...."
Read more
Paul @ Old Swan Films
Jan 11, 2026
"Ted has been working with us for. 10 years on both independent and studio films. His attention to detail when it comes to sound design is the reason we started working with us when he was working at the Apple store in LA"
Aki @ Mustardseed Productions
Jan 4, 2026
"I have over the past few months had the good fortune of collaborating with Jon on a recording project of my original songs. The level of sophistication, clarity and depth he’s imparted to my music has exceeded anything I thought was possible, and his production nous and creative input has also contributed greatly to the..."
Read more
Mark @ Mark Bell
Dec 30, 2025
"Thanks for the work! Everything was done on time and quite well! I recommend working with Isabella 👍"
Diana @ Lady B
Dec 12, 2025
"Working with Twine enabled us to scale projects quicker than before and the Twine Business makes it so easy to manage and pay contractors over the world."
-Josh Bolland
CEO, J B Cole
"I found an amazing designer and she's fast. I now send her my ideas and she transforms them into great design. The collaboration is fast, professional and easy. It feels like she is already part of our team."
Headshot of Achim Kohli
-Achim Kohli
CEO, Legal-i

How we work

1

Post your project for free

This only takes 3-5 minutes and choose how you want your experts to contact you.
2

Matched to expert talent

Within days, we'll introduce you to the right expert for your project. Average time to match is under 24 hours.
3

Hire securely and fast

You can choose Twine to manage your payments securely or use your own payment system for free.
Post your project

Why businesses
rely on Twine's
freelancer network

Free to post a job

Post a project or job with no upfront cost. Twine's success based pricing is cheaper than any recruiter.

Global reach

We have a global community of over 400,000+ freelancers from 190+ countries.

Speed

Receive pitches as soon as your job is approved by our internal team.

Secure payments

Make payment to hire a freelancer, release funds only once the project is delivered.

Hire freelance experts

Our freelancer experts have skills in thousands of different software tools and hardware.
Post a project
Apple
Blender Icon
Cinema 4D logo
Webflow
Apple
Blender Icon
Cinema 4D logo
Webflow
AWS
Procreate Icon
React
AWS
Procreate Icon
React
Shopify
PHP
Adobe
VSCode
Shopify
PHP
Adobe
VSCode

Choose Your City

See which of Twine's top rated Animators are near you
Or widen your search to global sound editors

From the blog

Frequently Asked Questions

What does a Sound Editor do?

A Sound Editor is responsible for manipulating, editing, and enhancing audio tracks in various media formats. Their primary tasks include editing dialogue, sound effects, and music to create a seamless audio experience. Sound Editors work closely with directors and producers to ensure that the audio complements the visual elements of a project. They utilize advanced software and tools to mix sounds, remove unwanted noise, and ensure audio quality meets industry standards. Additionally, they might collaborate with sound designers to create unique soundscapes, making them integral to film, television, and gaming productions.

How to Hire a Sound Editor in Mexico?

Hiring a Sound Editor in Mexico involves a few essential steps. Start by determining your project needs and budget. Then, explore platforms like Twine to find skilled freelancers. You can post a job listing detailing the project scope, timeline, and budget. Review candidates' portfolios to assess their experience and style. Conduct interviews to gauge their communication skills and expertise. Finally, choose a Sound Editor who not only meets your technical requirements but also aligns with your creative vision.

How much does it cost to hire a Sound Editor in Mexico?

The cost to hire a Sound Editor in Mexico varies based on experience level:

  • Beginner: $10,000 - $15,000 MXN per project
  • Junior: $15,000 - $25,000 MXN per project
  • Mid-level (industry average): $25,000 - $40,000 MXN per project
  • Senior: $40,000 - $60,000 MXN per project
  • Expert: $60,000 MXN and above per project

These ranges can vary depending on the project's complexity and duration, so it's essential to discuss rates upfront.

What qualities set exceptional Sound Editors apart from the rest?

Exceptional Sound Editors possess a unique blend of technical skills and creative intuition. Key qualities include:

  • Attention to detail: They meticulously edit audio to ensure clarity and precision.
  • Strong communication skills: They effectively collaborate with directors and other team members.
  • Creativity: They bring innovative ideas to enhance soundscapes and audio experiences.
  • Technical proficiency: Mastery of audio editing software and equipment is essential.
  • Problem-solving abilities: They can quickly troubleshoot issues that arise during the editing process.

These traits help them deliver high-quality audio that meets or exceeds client expectations.

How do you recognize the perfect Sound Editor in Mexico for your needs?

To find the perfect Sound Editor in Mexico, consider the following factors:

  • Portfolio: Review their previous work to ensure their style aligns with your project.
  • Experience: Look for a track record in your specific genre or type of media.
  • References: Seek feedback from past clients to gauge their professionalism and reliability.
  • Communication: Choose someone who communicates clearly and promptly.
  • Passion: A genuine interest in sound editing often translates to better work quality.

By assessing these aspects, you can identify a Sound Editor who will meet your project needs effectively.

What are the key questions to ask in a Sound Editor interview?

During a Sound Editor interview, consider asking the following questions:

  • Can you describe your experience with similar projects?
  • What software and tools do you typically use for sound editing?
  • How do you approach collaboration with directors and other team members?
  • Can you provide examples of challenges you've faced and how you overcame them?
  • What is your typical workflow for a sound editing project?

These questions will help you assess their expertise, problem-solving skills, and overall fit for your project.

What’s the difference between hiring a freelance Sound Editor and working with an agency in Mexico?

Hiring a freelance Sound Editor offers flexibility and often lower costs compared to working with an agency. Freelancers can provide personalized attention, quicker turnaround times, and direct communication. However, agencies may offer a broader range of services, including project management and a team of professionals with diverse skills. Agencies also often have established processes that ensure consistency and reliability. Ultimately, the choice depends on your project's scope, budget, and specific needs.

What should be in a Sound Editor project brief / job description?

A well-crafted project brief for a Sound Editor should include:

  • Project Overview: A brief description of the project and its goals.
  • Scope of Work: Detailed tasks expected from the Sound Editor (e.g., editing dialogue, adding sound effects).
  • Timeline: Clear deadlines for project milestones and final delivery.
  • Budget: An outline of your budget range for the project.
  • Required Skills: Specific skills or software proficiency needed for the job.
  • Additional Information: Any references or examples that align with your vision.

This information will help attract the right candidates and set clear expectations from the start.

How do I hire a Sound Editor in Mexico on Twine?

Hiring on Twine is simple.

  1. Post a job with your project details, timeline, and budget.
  2. Browse portfolios of vetted Sound Editors and invite those who match your needs.
  3. Receive proposals and compare experience, pricing, and reviews.
  4. Communicate expectations, set milestones, and finalize the hire.
  5. Securely pay through Twine, ensuring protection for both parties. Twine connects you with top freelance Sound Editors, making it easy to find the perfect creative professional for your project.

Hire expert sound editors with Twine

Get Started
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture