Bilingual Italian/English graphic designer and content creator based in Perugia, Italy. I work as Content Creator, Social Media Manager, and Graphic Designer for Indie Games Devel, an independent games publication, producing editorial graphics, social media assets, and visual content in both Italian and English. My background combines formal studies in Art History with over a decade of practice in painting, digital illustration, and visual communication. I am proficient in Adobe Photoshop, Illustrator, CorelDRAW, Clip Studio Paint, and Lightroom, and I work comfortably with creative briefs and brand guidelines. I bring a strong aesthetic sensibility, attention to detail, and reliable delivery within agreed timelines.…

Chiara Roscini

Bilingual Italian/English graphic designer and content creator based in Perugia, Italy. I work as Content Creator, Social Media Manager, and Graphic Designer for Indie Games Devel, an independent games publication, producing editorial graphics, social media assets, and visual content in both Italian and English. My background combines formal studies in Art History with over a decade of practice in painting, digital illustration, and visual communication. I am proficient in Adobe Photoshop, Illustrator, CorelDRAW, Clip Studio Paint, and Lightroom, and I work comfortably with creative briefs and brand guidelines. I bring a strong aesthetic sensibility, attention to detail, and reliable delivery within agreed timelines.…

Available to hire
See more

Skills

Experience Level

Language

Italian
Fluent
English
Advanced
French
Intermediate
German
Beginner

Work Experience

Content Creator, Social Media Manager & Graphic Designer at Indie Games Developer
June 1, 2022 - Present
Wrote game reviews, previews, and editorial articles in Italian and English; produced SEO metadata, social media copy, and graphic assets for publication; managed bilingual editorial workflow across multiple titles and deadlines; collaborated with journalists and developers on multimedia content.
Photographer & Videographer at Holiday System
June 1, 2025 - July 31, 2025
Produced photo and video reportage for a three-week summer camp, covering daily activities, events, and participant experiences for client documentation and promotional use.
Waiting Staff at Villa Donini
June 1, 2022 - Present
Table service in an upscale hospitality venue.
Painting Assistant at Studio Sergio Cavallerin
July 1, 2017 - June 30, 2021
Assisted in painting production, studio management, and client commissions.
Painting Assistant at Studio of Master Franco Venanti
January 1, 2022 - December 31, 2023
Collaborated with Master Franco Venanti, one of the most significant Italian figurative painters of the twentieth century; recipient of the Silver Medal for Merit in Culture and Art from the President of the Italian Republic.
Web Graphic & Digital Illustration at Telete l
January 1, 2009 - September 30, 2010
Created web graphics and digital illustrations for client projects.
Painting & Restoration Assistant at Bottega Nello Palloni
April 1, 1999 - September 30, 2007
Trained in traditional painting and restoration techniques under Master Nello Palloni; promoted to assistant the following year.

Education

Bachelor's Degree in Cultural Heritage Studies (Art History) at University of Perugia
January 1, 2001 - January 1, 2006
Secondary School Diploma — Linguistic and Social Sciences at ITAS, Perugia
January 1, 1996 - January 1, 2001

Qualifications

Silver Medal for Merit in Culture and Art
January 11, 2030 - May 6, 2026

Industry Experience

Gaming, Media & Entertainment, Software & Internet

Skills

Experience Level