Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Dawn Rogan, a versatile writer and editor with over a decade of experience shaping clear, engaging content across publishing, marketing, hospitality, and travel. I excel at turning complex information into compelling copy and meticulous proofreading, always meeting tight deadlines and collaborating with multidisciplinary teams. From cookbook editing and menu design to web content and social campaigns, I bring a client-focused approach, a knack for brand voice, and hands-on experience with ecommerce platforms like Shopify. I thrive in remote settings and enjoy building publications and marketing materials that resonate with audiences.…Hi, I’m Dawn Rogan, a versatile writer and editor with over a decade of experience shaping clear, engaging content across publishing, marketing, hospitality, and travel. I excel at turning complex information into compelling copy and meticulous proofreading, always meeting tight deadlines and collaborating with multidisciplinary teams. From cookbook editing and menu design to web content and social campaigns, I bring a client-focused approach, a knack for brand voice, and hands-on experience with ecommerce platforms like Shopify. I thrive in remote settings and enjoy building publications and marketing materials that resonate with audiences.

Dawn Rogan





Hi, I’m Dawn Rogan, a versatile writer and editor with over a decade of experience shaping clear, engaging content across publishing, marketing, hospitality, and travel. I excel at turning complex information into compelling copy and meticulous proofreading, always meeting tight deadlines and collaborating with multidisciplinary teams. From cookbook editing and menu design to web content and social campaigns, I bring a client-focused approach, a knack for brand voice, and hands-on experience with ecommerce platforms like Shopify. I thrive in remote settings and enjoy building publications and marketing materials that resonate with audiences.…Hi, I’m Dawn Rogan, a versatile writer and editor with over a decade of experience shaping clear, engaging content across publishing, marketing, hospitality, and travel. I excel at turning complex information into compelling copy and meticulous proofreading, always meeting tight deadlines and collaborating with multidisciplinary teams. From cookbook editing and menu design to web content and social campaigns, I bring a client-focused approach, a knack for brand voice, and hands-on experience with ecommerce platforms like Shopify. I thrive in remote settings and enjoy building publications and marketing materials that resonate with audiences.

Available to hire

Hi, I’m Dawn Rogan, a versatile writer and editor with over a decade of experience shaping clear, engaging content across publishing, marketing, hospitality, and travel. I excel at turning complex information into compelling copy and meticulous proofreading, always meeting tight deadlines and collaborating with multidisciplinary teams.

From cookbook editing and menu design to web content and social campaigns, I bring a client-focused approach, a knack for brand voice, and hands-on experience with ecommerce platforms like Shopify. I thrive in remote settings and enjoy building publications and marketing materials that resonate with audiences.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

Work Experience

Freelance Copywriter / Proofreader / Editor at Independent / Freelance

August 1, 2021 - Present

Provided copywriting, proofreading and editing services for a range of clients in the Food & Beverage sector, including cookbook editing, recipe testing, and menu design. Also performed manuscript editing for books, grant writing, dissertation editing, and general proofreading. Managed ecommerce design and maintenance via Printful & Shopify, including website updates, product listings, and marketing collateral. Collaborated with clients on ecommerce strategy, expanded online media presence, and executed social media/email campaigns. Coordinated with multiple teams to deliver high-quality publications and marketing materials.

Sales Agent / Product Manager at Vacations By Rail

July 1, 2021 - October 26, 2025

Wrote, proofread and edited website content, brochures and marketing materials. Created over 250 vacation package offerings, researched and developed market expansion into new territories, redesigned the sales system for accuracy and clarity, and led training sessions for teams. Liaised between departments to align goals and communicated product updates to international tourism boards. Supported remote work and travel as part of the role.

Proofreader / Office Manager at Chicago Magazine

February 1, 2016 - October 26, 2025

Copywrote and edited editorials, ads, images, and client pages for both digital and print media. Liaised between Publisher and Head of Sales, client teams, corporate accounting, and the art department. Processed client invoices and managed collections. Oversaw distribution of 40,000 copies per issue and assisted with client relations. Participated in industry networking events and implemented organizational strategies; managed social media channels (Twitter, Instagram, Facebook) and supported marketing efforts.

Office Manager at Lid Ideas, Chicago

December 31, 2015 - October 26, 2025

Admin tasks and general office management responsibilities, including vendor coordination, event support, and internal process improvement to support project delivery.