Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a dedicated professional with a passion for languages and a profound interest in Artificial Intelligence (AI). With a solid background in translation and AI technologies, I bring a unique blend of linguistic expertise and technical acumen to my work. Over the years I have honed my skills translating complex technical documents, academic papers, and innovative AI research materials. My journey as a translator has deepened my understanding of machine learning, natural language processing, and data annotation methodologies, and I thrive in environments that merge language proficiency with cutting-edge AI advances.…I am a dedicated professional with a passion for languages and a profound interest in Artificial Intelligence (AI). With a solid background in translation and AI technologies, I bring a unique blend of linguistic expertise and technical acumen to my work. Over the years I have honed my skills translating complex technical documents, academic papers, and innovative AI research materials. My journey as a translator has deepened my understanding of machine learning, natural language processing, and data annotation methodologies, and I thrive in environments that merge language proficiency with cutting-edge AI advances.

Eman Yaseen El Said Youssef

Data Annotator, Audio Transcriber, Data Collector, +1





I am a dedicated professional with a passion for languages and a profound interest in Artificial Intelligence (AI). With a solid background in translation and AI technologies, I bring a unique blend of linguistic expertise and technical acumen to my work. Over the years I have honed my skills translating complex technical documents, academic papers, and innovative AI research materials. My journey as a translator has deepened my understanding of machine learning, natural language processing, and data annotation methodologies, and I thrive in environments that merge language proficiency with cutting-edge AI advances.…I am a dedicated professional with a passion for languages and a profound interest in Artificial Intelligence (AI). With a solid background in translation and AI technologies, I bring a unique blend of linguistic expertise and technical acumen to my work. Over the years I have honed my skills translating complex technical documents, academic papers, and innovative AI research materials. My journey as a translator has deepened my understanding of machine learning, natural language processing, and data annotation methodologies, and I thrive in environments that merge language proficiency with cutting-edge AI advances.

Available to hire

I am a dedicated professional with a passion for languages and a profound interest in Artificial Intelligence (AI). With a solid background in translation and AI technologies, I bring a unique blend of linguistic expertise and technical acumen to my work.

Over the years I have honed my skills translating complex technical documents, academic papers, and innovative AI research materials. My journey as a translator has deepened my understanding of machine learning, natural language processing, and data annotation methodologies, and I thrive in environments that merge language proficiency with cutting-edge AI advances.

Skills

AI Data Labelling

Voiceover

Experience Level

AI Data Labelling

Expert

Voiceover

Intermediate

Language

English

Fluent

Arabic

Advanced

Work Experience

AI Annotator at Scale AI / Remotasks

January 1, 2022 - Present

Annotator, transcriber, and reviewer responsible for data categorization and labeling to train ML models. Performed cross-linguistic QA and collaborated with AI teams to ensure data quality and alignment with project requirements.

AI Annotator at Even-Up Inc.

January 1, 2022 - Present

Annotator, transcription, and reviewer focusing on data categorization and quality control for AI datasets. Worked with linguists and engineers to ensure accurate labeling across languages.