I am a creative audio and voice professional with extensive experience in live vocal performance, voice acting, music direction, vocal coaching, and multimedia production. I have strong auditory perception skills and a proven track record in voice annotation, transcription, and emotion-based speech analysis for AI/data projects. My background spans live stage performances, studio narration, audiobook work, radio voice-overs, and music-video synchronization. I thrive on precision listening, vocal interpretation, and sound-to-picture alignment, and I enjoy collaborating across spoken-word and music-based content. I bring a collaborative, performer-focused approach to projects, combining technical rigor with storytelling and audience engagement.

Kasha Hudack

I am a creative audio and voice professional with extensive experience in live vocal performance, voice acting, music direction, vocal coaching, and multimedia production. I have strong auditory perception skills and a proven track record in voice annotation, transcription, and emotion-based speech analysis for AI/data projects. My background spans live stage performances, studio narration, audiobook work, radio voice-overs, and music-video synchronization. I thrive on precision listening, vocal interpretation, and sound-to-picture alignment, and I enjoy collaborating across spoken-word and music-based content. I bring a collaborative, performer-focused approach to projects, combining technical rigor with storytelling and audience engagement.

Available to hire

I am a creative audio and voice professional with extensive experience in live vocal performance, voice acting, music direction, vocal coaching, and multimedia production. I have strong auditory perception skills and a proven track record in voice annotation, transcription, and emotion-based speech analysis for AI/data projects. My background spans live stage performances, studio narration, audiobook work, radio voice-overs, and music-video synchronization.

I thrive on precision listening, vocal interpretation, and sound-to-picture alignment, and I enjoy collaborating across spoken-word and music-based content. I bring a collaborative, performer-focused approach to projects, combining technical rigor with storytelling and audience engagement.

See more

Language

Polish
Fluent
English
Fluent
Slovak
Advanced

Work Experience

Freelance Translator, LQA Specialist, Linguistic Reviewer, Voice Talent at Freelance
January 1, 2005 - Present
Freelance translation, localization, subtitling, and voice talent work for global clients (e.g., Netflix, Disney+, Nike, Beats 1, Ask.com, iFit, TrueFit, NHANES, Salesforce, Meta). Responsible for multilingual project coordination, quality assurance, and contributing to AI data collection and annotation efforts.
AI Prompt Specialist at Meta (with TEKSystems)
June 1, 2025 - January 1, 2026
Transcription of human speech, voice samples provision, and translation/correction of AI model outputs. Supported data collection and prompt engineering tasks for AI systems.
Project Analyst at UCSF
August 1, 2020 - July 1, 2025
Administrative duties including account management, ticketing service, and software support; coordinated cross-functional communication and tracked project milestones.
Linguistic Data Annotator at AISERA
March 1, 2020 - December 1, 2020
Linguistic data annotation, correction, creation, categorization, and review for AI/chatbot datasets.
Linguistic Data Annotator at DISCOURSE.AI
April 1, 2019 - July 1, 2019
Linguistic data annotation and correction for chatbot scripts, ordering via Alexa, and content review.
Linguistic Data Annotator at B4.AI
September 1, 2018 - January 1, 2019
Linguistic data correction, creation, categorization, and review for chatbot datasets.
Image Data Annotator at Tesla
August 1, 2019 - February 1, 2020
Image and video data review, annotation, and categorization for AI training and quality control.

Education

Bachelor of Arts, English at Akademia Techniczno-Humanistyczna, Bielsko-Biała, Poland
January 11, 2030 - January 1, 2005

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services, Software & Internet, Education, Healthcare