I am a bilingual IT professional certified with JLPT N2, having over 7 years of technical and communication experience. I specialize in Japanese-English translation support, data annotation, and cross-cultural communication. Working closely with global teams excites me as I contribute to AI and system improvement projects. Currently, I am engaged as a programmer at Kakeai Inc., focusing on cloud-based people management systems. My professional journey includes experience in blockchain engineering and system development, as well as project leadership in e-commerce and web development in Sri Lanka. I continually enhance my skills in software technologies and cloud infrastructure.

A.M.M.K.S.Abeynayake

I am a bilingual IT professional certified with JLPT N2, having over 7 years of technical and communication experience. I specialize in Japanese-English translation support, data annotation, and cross-cultural communication. Working closely with global teams excites me as I contribute to AI and system improvement projects. Currently, I am engaged as a programmer at Kakeai Inc., focusing on cloud-based people management systems. My professional journey includes experience in blockchain engineering and system development, as well as project leadership in e-commerce and web development in Sri Lanka. I continually enhance my skills in software technologies and cloud infrastructure.

Available to hire

I am a bilingual IT professional certified with JLPT N2, having over 7 years of technical and communication experience. I specialize in Japanese-English translation support, data annotation, and cross-cultural communication. Working closely with global teams excites me as I contribute to AI and system improvement projects.

Currently, I am engaged as a programmer at Kakeai Inc., focusing on cloud-based people management systems. My professional journey includes experience in blockchain engineering and system development, as well as project leadership in e-commerce and web development in Sri Lanka. I continually enhance my skills in software technologies and cloud infrastructure.

See more

Experience Level

Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
See more

Language

Japanese
Advanced
English
Advanced
Sinhala, Sinhalese
Fluent

Work Experience

Programmer at KAKEAI Inc.
January 1, 2023 - Present
Participated in the full development cycle of "Kakeai," a cloud-based 1-on-1 and people management support system. Managed all phases from requirement definition to deployment, focusing on creating an intuitive UI and efficient features. Contributed to enhancing organizational communication and management efficiency using technologies such as Angular, Python, Ruby, GraphQL, MySQL, HTML/CSS, Tailwind CSS, AWS, Superset, Figma, Sentry, Notion, and MagicPod.
System Engineer / Blockchain Engineer at Acrospera Inc.
January 31, 2023 - August 17, 2025
Implemented smart contracts on Tezos and Ethereum, built a decentralized autonomous organization (DAO), and developed an NFT plugin for EC-CUBE to integrate digital assets with e-commerce. Enhanced the HumanROCK recruitment management system by implementing LINE integration, handling customer support, and performing bug fixes. Independently designed and developed an online exam system, including server setup, scaling usage up to 80 users within the company. Utilized technologies such as Solidity, LIGO, Node.js, React.js, JavaScript, C#, Vue.js, PHP, MySQL, AWS, Nginx, GraphQL, and Tailwind CSS.
Programmer at E-bridge Solutions
December 31, 2012 - August 17, 2025
Led the sales management project for a vehicle parts e-commerce site, overseeing development, testing, and maintenance. Designed and managed the official website for the Sri Lanka Karate Association. Worked with JavaScript, MySQL, PHP, and HTML/CSS technologies.
Programmer at Kakeai Inc.
January 1, 2023 - Present
Participated in the full development cycle of "Kakeai," a cloud-based 1-on-1 and people management support system. Managed all phases from requirement definition to deployment, focusing on creating an intuitive UI and efficient features. Contributed to enhancing organizational communication and management efficiency using technologies including Angular, Python, Ruby, GraphQL, MySQL, HTML/CSS, Tailwind CSS, AWS, Superset, Figma, Sentry, Notion, and Magic Pod.
System Engineer / Blockchain Engineer at Acrospera Inc.
January 1, 2023 - August 17, 2025
Implemented smart contracts on Tezos and Ethereum, built a decentralized autonomous organization (DAO), and developed an NFT plugin for EC-CUBE to integrate digital assets with e-commerce. Enhanced the HumanROCK recruitment management system by implementing LINE integration, handling customer support, and performing bug fixes. Independently designed and developed an online exam system, including server setup, scaling usage to 80 users within the company. Technologies used include Solidity, LIGO, Node.js, React.js, JavaScript, C#, Vue.js, PHP, MySQL, AWS, Nginx, GraphQL, and Tailwind CSS.
Programmer at E-bridge Solutions
December 1, 2012 - August 17, 2025
Led the sales management project for a vehicle parts e-commerce site, overseeing development, testing, and maintenance. Designed and managed the official website for the Sri Lanka Karate Association. Utilized JavaScript, MySQL, PHP, HTML/CSS technologies in these projects.
Programmer at Kakeai Inc.
January 1, 2023 - Present
Participated in the full development cycle of 'Kakeai,' a cloud-based 1-on-1 and people management support system. Managed all phases from requirement definition to deployment, focusing on creating an intuitive UI and efficient features. Contributed to enhancing organizational communication and management efficiency. Utilized technologies including Angular, Python, Ruby, GraphQL, MySQL, HTML/CSS, Tailwind CSS, AWS, Superset, Figma, Sentry, Notion, and Magic Pod.
System Engineer / Blockchain Engineer at Acrospéra Inc.
January 31, 2023 - August 17, 2025
Implemented smart contracts on Tezos and Ethereum, built a decentralized autonomous organization (DAO), and developed an NFT plugin for EC-CUBE to integrate digital assets with e-commerce. Enhanced HumanROCK recruitment management system by implementing LINE integration, handling customer support, and performing bug fixes. Independently designed and developed an online exam system, including server setup, scaling it to 80 users within the company. Technologies used include Solidity, LIGO, Node.js, React.js, JavaScript, C#, Vue.js, PHP, MySQL, AWS, Nginx, GraphQL, and Tailwind CSS.
Programmer at E-bridge Solutions
December 31, 2012 - August 17, 2025
Led the sales management project for a vehicle parts e-commerce site, overseeing development, testing, and maintenance. Designed and managed the official website for the Sri Lanka Karate Association. Used technologies such as JavaScript, MySQL, PHP, and HTML/CSS.

Education

Japanese Language at Kayo Japanese Language Institute
December 1, 2015 - June 30, 2016
Japanese Language at AIWA Japanese Language Institute
October 1, 2016 - March 31, 2018
Information Systems Development at Japanese Electronics College
April 1, 2018 - March 31, 2020
Bachelor of Technology in Computer Engineering at The Open University of Sri Lanka
May 1, 2006 - December 31, 2015
High School at Sivali Central College, Ratnapura
May 1, 1997 - May 31, 2006
Japanese Language at Kayo Japanese Language Institute
December 1, 2015 - June 1, 2016
Japanese Language at AIWA Japanese Language Institute
October 1, 2016 - March 1, 2018
Information Systems Development at Japanese Electronics College
April 1, 2018 - March 1, 2020
Bachelor of Technology in Computer Engineering at The Open University of Sri Lanka
May 1, 2006 - December 1, 2015
High School at Sivali Central College, Ratnapura
May 1, 1997 - May 1, 2006
Japanese Language at Kayo Japanese Language Institute
December 1, 2015 - June 30, 2016
Japanese Language at AIWA Japanese Language Institute
October 1, 2016 - March 31, 2018
Information Systems Development Department at Japanese Electronics College
April 1, 2018 - March 31, 2020
Bachelor of Technology in Computer Engineering at The Open University of Sri Lanka
May 1, 2006 - December 31, 2015
High School Diploma at Sivali Central College
May 1, 1997 - May 31, 2006

Qualifications

AWS Solutions Architect - Associate
April 1, 2022 - August 17, 2025
HTML Professional Certification Level 2
October 1, 2022 - August 17, 2025
HTML Professional Certification Level 1
September 1, 2022 - August 17, 2025
First-Class Driver's License in Japan (Automatic Transmission)
March 1, 2025 - August 17, 2025
AWS Solutions Architect - Associate
April 1, 2022 - August 17, 2025
HTML Professional Certification Level 2
October 1, 2022 - August 17, 2025
HTML Professional Certification Level 1
September 1, 2022 - August 17, 2025
First-Class Driver's License in Japan (Automatic Transmission)
March 1, 2025 - August 17, 2025
AWS Solutions Architect - Associate
April 1, 2022 - August 17, 2025
HTML Professional Certification Level 2
October 1, 2022 - August 17, 2025
HTML Professional Certification Level 1
September 1, 2022 - August 17, 2025
First-Class Driver's License in Japan (Automatic Transmission)
March 1, 2025 - August 17, 2025

Industry Experience

Software & Internet, Professional Services, Retail, Education, Financial Services, Telecommunications, Computers & Electronics