Available to hire
I’m Nils, a Paris-based audio creator specializing in podcast editing, sound design, and storytelling. With a background in creative audio documentary, I’ve worked on projects ranging from intimate narratives and immersive soundscapes to professional training and live radio production.
Whether you need clean editing, seamless mixing, or creative sound design, I bring both technical precision and a strong narrative sense. My experience spans independent productions, cultural institutions, and radio networks, giving me the flexibility to adapt to any format — from branded podcasts to experimental audio pieces.
Let’s turn your recordings into powerful stories that connect with listeners.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent
Italian
Fluent
Work Experience
Radio & Sound Creation Trainer at Collectif Transmission - La Cassette, Pantin
January 1, 2024 - PresentDesigning and leading workshops for children and teenagers in radio and sound creation.
Radio Workshop Facilitator at La Clameur Social Club, Bois d’Arcy
January 1, 2024 - PresentFacilitating sound workshops for incarcerated adults.
Sound Editor at Share Alike (9x15’), Lent Ciné
January 1, 2025 - PresentEditing and shaping audio for the project Share Alike, produced for Lent Ciné in 2025.
Reporter & Sound Producer at Radio Parleur, Paris
January 1, 2023 - PresentRecording, writing, producing and mixing audio reports.
Sound Engineer / Broadcast Technician at Radio Campus Paris
January 1, 2023 - PresentLive FM, DAB+, web and podcast production (La Matinale de 19h, La Nouvelle Bouquinerie, La Relève).
Intern Sound Director Assistant at Radio France
December 31, 2023 - September 26, 2025Assisted on shows including Toute une vie, Grande Traversée, and LSD.
Podcast Trainer at M2i Formation, Paris
December 31, 2024 - September 26, 2025Professional training for institutions (French Ministry of Finance, Hachette, Université Grenoble Alpes).
Radio & Sound Creation Trainer at Collectif Transmission - La Cassette
January 1, 2024 - PresentDesigning and leading workshops for children and teenagers.
Radio Workshop Facilitator at La Clameur Social Club
January 1, 2024 - PresentSound workshops for incarcerated adults.
Sound Editor at Share Alike (9x15’), Lent Ciné
January 1, 2025 - PresentReporter & Sound Producer at Radio Parleur, Paris
January 1, 2023 - PresentRecording, writing, producing, and mixing audio reports.
Sound Engineer / Broadcast Technician at Radio Campus Paris
January 1, 2023 - PresentLive FM, DAB+, web and podcast production (La Matinale de 19h, La Nouvelle Bouquinerie, La Relève).
Intern Sound Director Assistant at Radio France
January 1, 2023 - September 26, 2025Assisted on shows including Toute une vie, Grande Traversée, and LSD.
Podcast Trainer at M2i Formation, Paris
January 1, 2024 - September 26, 2025Professional training for institutions (French Ministry of Finance, Hachette, Université Grenoble Alpes).
Radio & Sound Creation Trainer at Collectif Transmission - La Cassette
January 1, 2024 - PresentDesigning and leading workshops for children and teenagers.
Radio Workshop Facilitator at La Clameur Social Club
January 1, 2024 - PresentSound workshops for incarcerated adults.
Sound Editor at Share Alike (9x15’), Lent Ciné
January 1, 2025 - PresentEditing and post-production for film projects.
Reporter & Sound Producer at Radio Parleur, Paris
January 1, 2023 - PresentRecording, writing, producing, and mixing audio reports.
Sound Engineer / Broadcast Technician at Radio Campus Paris
January 1, 2023 - PresentLive FM, DAB+, web and podcast production (La Matinale de 19h, La Nouvelle Bouquinerie, La Relève).
Intern Sound Director Assistant at Radio France
December 31, 2023 - September 26, 2025Assisted on shows including Toute une vie, Grande Traversée, and LSD.
Podcast Trainer at M2i Formation
December 31, 2024 - September 26, 2025Professional training for institutions (French Ministry of Finance, Hachette, Université Grenoble Alpes).
Radio & Sound Creation Trainer at Collectif Transmission - La Cassette, Pantin
January 1, 2024 - PresentDesigning and leading workshops for children and teenagers.
Radio Workshop Facilitator at La Clameur Social Club, Bois d’Arcy
January 1, 2024 - PresentSound workshops for incarcerated adults.
Sound Editor at Share Alike (9x15’), Lent Ciné
January 1, 2025 - PresentReporter & Sound Producer at Radio Parleur, Paris
January 1, 2023 - PresentRecording, writing, producing, and mixing audio reports.
Sound Engineer / Broadcast Technician at Radio Campus Paris
January 1, 2023 - PresentLive FM, DAB+, web and podcast production (La Matinale de 19h, La Nouvelle Bouquinerie, La Relève).
Intern Sound Director Assistant at Radio France
January 1, 2023 - September 26, 2025Assisted on shows including Toute une vie, Grande Traversée, and LSD.
Podcast Trainer at M2i Formation, Paris
January 1, 2024 - September 26, 2025Professional training for institutions (French Ministry of Finance, Hachette, Université Grenoble Alpes).
Residency at Bendo Youpron
January 1, 2025 - PresentResidency at Au Bord Du Larsen
January 1, 2025 - September 26, 2025Residency at Utopies Sonores
January 1, 2023 - September 26, 2025Education
Master’s at CREADOC, University of Poitiers
January 1, 2022 - December 31, 2023Master’s at University Paul Valéry, Montpellier
January 1, 2015 - December 31, 2015Master’s at Universitat Autònoma de Barcelona & Università Ca’Foscari Venice
January 1, 2015 - December 31, 2015Master’s in Creative Audio Documentary (CREADOC) at University of Poitiers
January 1, 2022 - January 1, 2023Master’s in Social Development at University Paul Valéry, Montpellier
January 1, 2015 - January 1, 2015Master’s in Inter-Mediterranean Mediation at Universitat Autònoma de Barcelona & Università Ca’Foscari Venice
January 1, 2015 - January 1, 2015Master’s in Creative Audio Documentary (CREADOC) at University of Poitiers
January 1, 2022 - January 1, 2023Workshop in sound creation at Phonurgia Nova / Collectif Transmission
January 1, 2021 - January 1, 2022Master’s in Social Development at University Paul Valéry, Montpellier
January 1, 2015 - December 31, 2015Master’s in Inter-Mediterranean Mediation at Universitat Autònoma de Barcelona & Università Ca’Foscari Venice
January 1, 2015 - December 31, 2015Master’s in Creative Audio Documentary (CREADOC) at University of Poitiers
January 1, 2022 - January 1, 2023Master’s in Social Development at University Paul Valéry, Montpellier
January 1, 2015 - January 1, 2015Master’s in Inter-Mediterranean Mediation at Universitat Autònoma de Barcelona & Università Ca’Foscari Venice
January 1, 2015 - January 1, 2015Qualifications
Phonurgia Nova Award - Public Prize (Derrière les dunes)
January 1, 2024 - September 26, 2025SCAM Radio Author’s Award (Brouillon d’un rêve sonore)
January 1, 2023 - September 26, 2025Les Rencontres du Réel Prize (Derrière les dunes)
January 1, 2024 - September 26, 2025Vues d’en Face Festival Prize (Derrière les dunes)
January 1, 2024 - September 26, 2025En Temps Réel Prize (What Burns Us)
January 1, 2024 - September 26, 2025Brussels Sound Week (Into the Wind)
January 1, 2024 - September 26, 2025SCAM Radio Author’s Award, Brouillon d’un rêve sonore grant
January 1, 2023 - September 26, 2025Phonurgia Nova Award & SCAM Radio Author’s Award (2022)
January 1, 2022 - September 26, 2025Longueur d’Ondes Festival — Brest
January 1, 2025 - September 26, 2025Industry Experience
Media & Entertainment, Education, Government, Non-Profit Organization, Professional Services, Other
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Podcast Editor
We have the best podcast editor experts on Twine. Hire a podcast editor in Pantin today.