Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a LQA game tester, visual artist and photographer. I offer a special combination of linguistic proficiency and gaming knowledge as a seasoned professional with experience in both teaching Indonesian and testing game localization. My career started in the video game industry, where I meticulously verified in-game text for linguistic accuracy, typographical errors, cultural context issues and aesthetic integrity. I enjoy working with cross-functional teams, finding and documenting defects, and keeping a close eye on details. If you’re considering promoting your game in Indonesia—a promising market with a significant population—my expertise can help create an authentic localized experience. Let’s connect!…I am a LQA game tester, visual artist and photographer. I offer a special combination of linguistic proficiency and gaming knowledge as a seasoned professional with experience in both teaching Indonesian and testing game localization. My career started in the video game industry, where I meticulously verified in-game text for linguistic accuracy, typographical errors, cultural context issues and aesthetic integrity. I enjoy working with cross-functional teams, finding and documenting defects, and keeping a close eye on details. If you’re considering promoting your game in Indonesia—a promising market with a significant population—my expertise can help create an authentic localized experience. Let’s connect!

Putri Ayusha

Artist





I am a LQA game tester, visual artist and photographer. I offer a special combination of linguistic proficiency and gaming knowledge as a seasoned professional with experience in both teaching Indonesian and testing game localization. My career started in the video game industry, where I meticulously verified in-game text for linguistic accuracy, typographical errors, cultural context issues and aesthetic integrity. I enjoy working with cross-functional teams, finding and documenting defects, and keeping a close eye on details. If you’re considering promoting your game in Indonesia—a promising market with a significant population—my expertise can help create an authentic localized experience. Let’s connect!…I am a LQA game tester, visual artist and photographer. I offer a special combination of linguistic proficiency and gaming knowledge as a seasoned professional with experience in both teaching Indonesian and testing game localization. My career started in the video game industry, where I meticulously verified in-game text for linguistic accuracy, typographical errors, cultural context issues and aesthetic integrity. I enjoy working with cross-functional teams, finding and documenting defects, and keeping a close eye on details. If you’re considering promoting your game in Indonesia—a promising market with a significant population—my expertise can help create an authentic localized experience. Let’s connect!

Available to hire

Barcelona, Spain

I am a LQA game tester, visual artist and photographer.

I offer a special combination of linguistic proficiency and gaming knowledge as a seasoned professional with experience in both teaching Indonesian and testing game localization. My career started in the video game industry, where I meticulously verified in-game text for linguistic accuracy, typographical errors, cultural context issues and aesthetic integrity. I enjoy working with cross-functional teams, finding and documenting defects, and keeping a close eye on details. If you’re considering promoting your game in Indonesia—a promising market with a significant population—my expertise can help create an authentic localized experience. Let’s connect!