Mariana Aguilar Gonzalez

Available to hire

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
German
Advanced

Work Experience

Design Coordinator / Sound Engineer at Ebombo
November 1, 2024 - February 1, 2025
Photography and video production for corporate events. Design coordinator. Sound engineer for hybrid and virtual events.
Dubbing Editor / Dialogue Editor at New Art
June 1, 2022 - April 1, 2023
Dub editing and dialogue recording for movies and TV series on platforms such as Netflix and Disney+ (Star+). Ensured high-quality audio projects with strict deadlines, resulting in consistent client satisfaction.
Audio Engineer & Audiovisual Producer for Podcasts at Enemedia
April 1, 2021 - December 1, 2022
Managed complete production from recording to post-production of audio and video for podcasts. Mixing by Ricardo Quintero May 2021 - December 2021. Organized sessions in Pro Tools and provided support in mixing processes, ensuring efficient workflow and high-quality output.
Content Creator at Storytellers Program
August 1, 2019 - June 1, 2021
Content creator for Tecnológico de Monterrey's official social media channels. Produced videos, audios, and photography for digital campaigns, contributing to a significant increase in social media engagement.
Guest Services & Merchandising Assistant at Disney College Program
June 1, 2018 - August 1, 2018
Provided assistance and support to guests at The Walt Disney Company Parks and Resorts. Managed merchandising and enhanced customer experience.
Ocesa Ambassador at OCESA
November 1, 2022 - February 1, 2024
Ambassador during festival seasons, including Corona Capital, Coca Cola Flow Fest, and EDC Mexico. Coordinated activities and provided support at large-scale events, enhancing attendee experience.
Dubbing Editor/Dialogue Recorder at New Art
June 1, 2022 - April 1, 2023
Dubbing editing and dialogue recording for movies and TV series on platforms such as Netflix and Disney (Star+). Ensured high-quality audio on projects with tight deadlines, resulting in consistent client satisfaction. Managed sessions in Pro Tools and provided support in mixing processes.
Guest Services Assistant at Disney College Program
June 1, 2018 - August 1, 2018
Provided assistance and support to guests at The Walt Disney Company Parks and Resorts. Managed merchandise and enhanced customer experience.
Content Creator at Tecnológico de Monterrey
August 1, 2019 - June 1, 2021
Content creator for Tecnológico de Monterrey's official social media channels. Produced videos, audios, and photography for digital campaigns, contributing to a significant increase in social media engagement.

Education

Diploma at Escuela Bancaria Comercial
January 11, 2030 - December 29, 2025
B.A. in Music Production & Audio Engineering at ITESM Campus Puebla
January 1, 2016 - January 1, 2021

Qualifications

Pro Tools 101 Certification
January 11, 2030 - December 29, 2025
Pro Tools 110 Certification
January 11, 2030 - December 29, 2025
Pro Tools 101 Certification
January 11, 2030 - December 29, 2025

Industry Experience

Media & Entertainment, Professional Services