Soy un ilustrador y diseñador visual con más de 15 años de experiencia en proyectos internacionales. He trabajado en libros, revistas, cine y videojuegos, desarrollando un estilo versátil que va desde ilustración editorial hasta concept art y paleoarte. Me gusta colaborar con equipos multiculturales y convertir ideas complejas en imágenes claras y atractivas. Busco proyectos desafiantes donde pueda combinar mi formación clásica con tecnología de vanguardia para contar historias visuales memorables.…

Carlos Atilio Eulefí Cisternas

Soy un ilustrador y diseñador visual con más de 15 años de experiencia en proyectos internacionales. He trabajado en libros, revistas, cine y videojuegos, desarrollando un estilo versátil que va desde ilustración editorial hasta concept art y paleoarte. Me gusta colaborar con equipos multiculturales y convertir ideas complejas en imágenes claras y atractivas. Busco proyectos desafiantes donde pueda combinar mi formación clásica con tecnología de vanguardia para contar historias visuales memorables.…

Available to hire

Soy un ilustrador y diseñador visual con más de 15 años de experiencia en proyectos internacionales. He trabajado en libros, revistas, cine y videojuegos, desarrollando un estilo versátil que va desde ilustración editorial hasta concept art y paleoarte. Me gusta colaborar con equipos multiculturales y convertir ideas complejas en imágenes claras y atractivas.

Busco proyectos desafiantes donde pueda combinar mi formación clásica con tecnología de vanguardia para contar historias visuales memorables.

See more

Skills

Experience Level

Work Experience

Diseñador Gráfico e Ilustrador at Imprentia Italiana S.A.
January 1, 2003 - December 31, 2005
Diseño gráfico e ilustración para impresión comercial.
Colorist at Freelance / Independiente
March 1, 2006 - Present
Ilustración y trabajo editorial: colorista para proyectos diversos; destacando coloración de cómic “Bichos Raros” (Caleuche, 2006).
Ilustrator at CoBe Magazine
January 1, 2008 - Present
Ilustraciones para CoBe Magazine.
Ilustrator / Colorist at Las Últimas Noticias
January 1, 2008 - Present
Coloración e ilustración para revista.
Illustrator / Book Cover Artist at Santillana / Alfaguara S.A.
January 1, 2008 - December 31, 2016
Ilustraciones y portadas para libros; títulos incluyen “La Prisionera”, “Desastres en Chile”, “La casa del ahorcado”, “La pata del Diablo”, “Zombie”, “Los Altísimos”, “El Valle de Luzbel”, “Dos Novelas” y “Cuentos completos” (2008-2016).
Portadista / Ilustrador at Ediciones B Chile S.A.
January 1, 2009 - December 31, 2010
Portadas para libros; destacada obra: “Dinosaurios y animales prehistóricos chilenos” (2009); “Kalfukura” (2010).
Colorist / Ilustrador at CoolComics
January 1, 2010 - December 31, 2010
Coloración para cómics en Dinamarca; “The Adventures of Ichabod” (Sleepy Hollow) (2010).
Portadista / Ilustrador at UVA Magazine / Ediciones Del Sur Limitada
January 1, 2011 - December 31, 2011
Portadas e ilustraciones para UVA Magazine (2011).
Illustrator / Cover Designer at Ediciones Del Sur Limitada
January 1, 2011 - December 31, 2021
Portadas para colecciones de terror y ciencia ficción (2011-2021).
Paleo Illustrator at Morrison Natural History Museum / Denver’s Dinosaur Hotel
January 1, 2015 - December 31, 2015
Ilustraciones paleo; supervisado por paleontólogos Matthew Mossbrucker y Dr. Robert T. Bakker.
Paleo Illustrator at BBC Wildlife Magazine
July 1, 2016 - Present
Ilustración paleo para la revista; Gigantopithecus Blacki (julio 2016).
Storyboard Artist / Illustrator at Sobras Producciones / Universal / Sobras International Pictures
January 1, 2007 - December 31, 2015
Storyboard y arte conceptual para TV y cine; proyectos como Sitiados (2013) y películas (The Green Inferno, Knock Knock, Aftershock).
Art Director / Illustrator at Gamers Making Games / UNICEF / Video Games Chile
January 1, 2010 - December 31, 2010
Dirección de arte, animación y sprite animation para Rebuild Chile (2010).
Illustrator / Artist at Nanai Games
January 1, 2012 - December 31, 2015
Dirección de arte, fondos y animación para juegos de app; proyectos como ‘The Green Inferno Survival’ y ‘Golossus’ (2013-2015).
Illustrator at SEGA Interactive
January 1, 2016 - December 31, 2016
Background art para World Chain / Chain Chronicles (2016).
Monsters Illustrator at Backwater Games
January 1, 2020 - December 31, 2022
Ilustración de monstruos para libros de rol (Backwater y Backroads) (2020-2022).
Concept Artist / Illustrator at Iguanabee SpA
January 1, 2021 - December 31, 2022
Concept art de escenarios y props para videojuego Little League (2021-2022).

Education

Técnico en Artes Gráficas at Escuela Nacional de Artes Gráficas
January 11, 2030 - January 16, 2026
Ilustración digital at Duoc UC
January 11, 2030 - January 16, 2026
Curso de animación 2d básico at Duoc UC
January 1, 2005 - January 16, 2026
Workshop de animación 2d at Matías Marcos (Disney)
January 1, 2006 - January 16, 2026
Workshop de preproducción para animación, storyboard y Layout at Alain Sace (Velonia, Bruselas, Bélgica)
January 1, 2007 - January 16, 2026
Curso de animación 2d avanzada at Universidad Católica
January 1, 2008 - January 16, 2026

Qualifications

Técnico en Artes Gráficas
January 11, 2030 - January 16, 2026
Curso de animación 2d básico
January 1, 2005 - January 16, 2026
Workshop de animación 2d
January 1, 2006 - January 16, 2026
Workshop de preproducción para animación, storyboard y Layout
January 1, 2007 - January 16, 2026
Curso de animación 2d avanzada
January 1, 2008 - January 16, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Gaming, Professional Services, Other

Skills

Experience Level