Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a bilingual audio professional with experience in live sound, studio recording, and post-production across France and California. I collaborate with artists to capture, shape, and deliver high-quality sound, and I pride myself on staying calm and organized under pressure. My work spans freelance studio and live situations, studio sessions, and large-scale digital media packaging for Apple TV+ and Disney catalog. I love solving problems with the right tools—Pro Tools, Ableton, and a suite of audio processors—to help artists sound their best on every stage and screen.…I'm a bilingual audio professional with experience in live sound, studio recording, and post-production across France and California. I collaborate with artists to capture, shape, and deliver high-quality sound, and I pride myself on staying calm and organized under pressure. My work spans freelance studio and live situations, studio sessions, and large-scale digital media packaging for Apple TV+ and Disney catalog. I love solving problems with the right tools—Pro Tools, Ableton, and a suite of audio processors—to help artists sound their best on every stage and screen.

Emile Caines

Sound Engineer, Mixing Engineer, Audio Engineer, +2





I'm a bilingual audio professional with experience in live sound, studio recording, and post-production across France and California. I collaborate with artists to capture, shape, and deliver high-quality sound, and I pride myself on staying calm and organized under pressure. My work spans freelance studio and live situations, studio sessions, and large-scale digital media packaging for Apple TV+ and Disney catalog. I love solving problems with the right tools—Pro Tools, Ableton, and a suite of audio processors—to help artists sound their best on every stage and screen.…I'm a bilingual audio professional with experience in live sound, studio recording, and post-production across France and California. I collaborate with artists to capture, shape, and deliver high-quality sound, and I pride myself on staying calm and organized under pressure. My work spans freelance studio and live situations, studio sessions, and large-scale digital media packaging for Apple TV+ and Disney catalog. I love solving problems with the right tools—Pro Tools, Ableton, and a suite of audio processors—to help artists sound their best on every stage and screen.

Available to hire

I’m a bilingual audio professional with experience in live sound, studio recording, and post-production across France and California. I collaborate with artists to capture, shape, and deliver high-quality sound, and I pride myself on staying calm and organized under pressure.

My work spans freelance studio and live situations, studio sessions, and large-scale digital media packaging for Apple TV+ and Disney catalog. I love solving problems with the right tools—Pro Tools, Ableton, and a suite of audio processors—to help artists sound their best on every stage and screen.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Language

French

Fluent

English

Fluent

Italian

Advanced

Spanish; Castilian

Advanced

Work Experience

Audio Operator and Digital Media Packager at Pixelogic Media

December 1, 2016 - Present

Coordinated with cross-functional teams in a fast-paced environment; staged, organized, tracked, and delivered digital assets for Apple TV+; maintained deadlines on high-priority projects; directed and trained colleagues; conformed audio to video for older Disney catalog; troubleshot technical problems.

Front of House Engineer / Stagehand at Salami Studios / Swing House Studios / Blindspot Project

September 1, 2019 - August 1, 2024

Recorded dialogs for cartoons (e.g., Looney Tunes, Care Bears); documented takes with precise script notation; edited and synced audio to video; set up and tear down equipment; maintained and repaired audio gear; operated mixing consoles (including Midas M32R); developed strong communication with artists and event organizers.