Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I'm Sokmesa Khiev, a dedicated Senior Software Developer with extensive experience in full-stack development, DevOps, and cloud technologies. I have a passion for building innovative solutions and have led projects like the Private Translation Cloud, integrating cutting-edge AI APIs to improve translation accuracy. I enjoy collaborating with teams and mentoring junior developers to help them grow in their careers. Throughout my career, I've worked across various sectors including software, data, payment services, and innovation labs, which has given me a broad perspective and strong problem-solving skills. I'm always excited to explore new technologies and contribute positively to any project I’m part of.…Hi, I'm Sokmesa Khiev, a dedicated Senior Software Developer with extensive experience in full-stack development, DevOps, and cloud technologies. I have a passion for building innovative solutions and have led projects like the Private Translation Cloud, integrating cutting-edge AI APIs to improve translation accuracy. I enjoy collaborating with teams and mentoring junior developers to help them grow in their careers. Throughout my career, I've worked across various sectors including software, data, payment services, and innovation labs, which has given me a broad perspective and strong problem-solving skills. I'm always excited to explore new technologies and contribute positively to any project I’m part of.

Sokmesa Khiev

Full Stack Developer, DevOps Developer, Cloud Developer, +1





Hi, I'm Sokmesa Khiev, a dedicated Senior Software Developer with extensive experience in full-stack development, DevOps, and cloud technologies. I have a passion for building innovative solutions and have led projects like the Private Translation Cloud, integrating cutting-edge AI APIs to improve translation accuracy. I enjoy collaborating with teams and mentoring junior developers to help them grow in their careers. Throughout my career, I've worked across various sectors including software, data, payment services, and innovation labs, which has given me a broad perspective and strong problem-solving skills. I'm always excited to explore new technologies and contribute positively to any project I’m part of.…Hi, I'm Sokmesa Khiev, a dedicated Senior Software Developer with extensive experience in full-stack development, DevOps, and cloud technologies. I have a passion for building innovative solutions and have led projects like the Private Translation Cloud, integrating cutting-edge AI APIs to improve translation accuracy. I enjoy collaborating with teams and mentoring junior developers to help them grow in their careers. Throughout my career, I've worked across various sectors including software, data, payment services, and innovation labs, which has given me a broad perspective and strong problem-solving skills. I'm always excited to explore new technologies and contribute positively to any project I’m part of.

Available to hire

Hi, I’m Sokmesa Khiev, a dedicated Senior Software Developer with extensive experience in full-stack development, DevOps, and cloud technologies. I have a passion for building innovative solutions and have led projects like the Private Translation Cloud, integrating cutting-edge AI APIs to improve translation accuracy. I enjoy collaborating with teams and mentoring junior developers to help them grow in their careers.

Throughout my career, I’ve worked across various sectors including software, data, payment services, and innovation labs, which has given me a broad perspective and strong problem-solving skills. I’m always excited to explore new technologies and contribute positively to any project I’m part of.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Language

Khmer

Fluent

English

Advanced

Work Experience

Senior Full-Stack Developer at OnTheGoSystems

November 1, 2022 - Present

Led development of Private Translation Cloud (PTC), an AI-powered translation engine. Integrated backend systems with Google Translate, DeepL, ChatGPT, and Anthropic APIs. Implemented validation layers to preserve placeholders and ensure high translation accuracy. Contributed to DevOps scalability initiatives and optimized background job queues. Supported management by providing a roadmap and technical perspective. Investigated and resolved production bugs using system flow and AWS CloudWatch logs. Provided code reviews and mentorship in asynchronous environments.

Senior Software Developer Associate at Z1Data

November 1, 2022 - July 22, 2025

Developed an auto comparable for property valuation. Supported Indication Plus by providing APIs related to property and geo data. Assisted management in building a roadmap for data management from different sources and organizing a data center. Supported server infrastructure setup and building of data for search engine implementation.

Senior Software Developer at Bongloy Payments PLC

March 1, 2021 - July 22, 2025

Developed payment gateway dashboard and payment processor to connect to card networks. Built card management system for transaction control. Created a mobile payment application for Android allowing transactions, money transfers, and QR payments.

Freelance Software Consultant at VTenh

December 1, 2021 - July 22, 2025

Developed e-commerce backend API for mobile app. Created e-commerce website and admin dashboard.

Tech Adviser and Project Manager at CamSolution

January 1, 2018 - July 22, 2025

Coordinated projects and served as Scrum Master. Supported development and business teams with technical issues and feature estimation.

Senior Software Developer at InSTEDD iLab Phnom Penh

September 1, 2018 - July 22, 2025

Developed various projects including mapping application, IVR system, and reporting used in multiple countries. Led mobile app development training program for fresh graduates. Mentored in hackathons and human-center design. Provided task estimation and junior developer support.

Senior Full-Stack Developer at OnTheGoSystems

November 1, 2022 - Present

Led development of Private Translation Cloud (PTC), an AI-powered translation engine. Integrated backend systems with Google Translate, DeepL, ChatGPT, and Anthropic APIs. Implemented validation layers to preserve placeholders and ensure high translation accuracy. Contributed to DevOps scalability initiatives and optimized background job queues. Supported management by providing roadmap and technical perspective. Investigated and resolved production bugs analyzing system flow and AWS CloudWatch logs. Provided code reviews and mentored developers in async environments.

Senior Software Developer Associate at Z1Data

November 1, 2022 - July 22, 2025

Developed an auto comparable for property valuation. Supported Indication Plus providing APIs related to property and geo data. Assisted management team to build a roadmap for managing data from multiple sources and organizing a data center. Supported server infrastructure setup and built data for search engine integration.

Senior Software Developer at Bongloy Payments PLC

March 1, 2021 - July 22, 2025

Developed payment gateway dashboard and payment processor connecting to card networks. Created card management system for transaction control. Developed mobile payment application for Android including money transfer and QR payment features.

Freelance Software Consultant at VTenh

December 1, 2021 - July 22, 2025

Developed e-commerce backend APIs for mobile apps plus e-commerce website and admin dashboard.

Tech Adviser and Project Manager at CamSolution

January 1, 2018 - July 22, 2025

Coordinated projects, acted as Scrum master, supported dev team on technical issues, and assisted business team on feature estimation.

Senior Software Developer at InSTEDD iLab Phnom Penh

September 1, 2018 - July 22, 2025

Developed various projects including mapping applications, IVR systems, and reporting systems used in multiple countries. Led mobile app development training for fresh graduates. Mentored participants in events like EpiHack and Human Center Design. Provided task estimations and supported junior developers.