HAUS - Motion Designer: Localization Specialist (Freelance)

Motion Graphic Designer is needed in Los Angeles, United States.

Client: HAUS

Location: Los Angeles, CA

Contract: Contractor, Contractor, Contractor

Job Description

Haus is looking for a skilled Freelance Motion Designer with specialized expertise in localization. The ideal candidate should have a strong command of After Effects and Cinema4D, and possess a detail-oriented approach to adapting motion graphics for multiple languages, regions, and platforms. They should be technically precise, highly organized, and capable of thriving under tight deadlines.

Requirements

Qualifications:

• Proficiency in After Effects and Cinema4D is essential.
• Familiarity with templated workflows, localization best practices, and the Adobe Creative Suite is highly valued.
• Experience with motion graphics, typography, and versioning for streaming platforms is a strong plus.
• Strong knowledge of After Effects and Cinema4D.
• Strong understanding of design principles and motion animation.
• Must be located in Los Angeles, as this role requires on-site work for certain projects.
• To be considered for this position, you need to be available to work on-site.
• Submissions that include a portfolio will be prioritized.

Responsibilities

The candidate should be comfortable with the following tasks:

• Localizing motion graphic files for multiple languages and formats.
• Adjusting typography, layout, and animation timing for various regions while preserving visual consistency.
• Organizing and maintaining structured project files for streamlined versioning.
• Collaborating with producers, designers, and other team members to ensure accuracy and brand alignment.
• Delivering high-quality renders across multiple platforms under tight turnaround times.
• Solid understanding of localization workflows and efficiency tactics.
• Bonus: Experience with keying, compositing, VFX, rotoscoping, and finishing.

Additional Information

Please be advised that all localized content will be supplied; translation services are not necessary for this position.