I am Sabrina Pedron, a Graphic and Communications Specialist with solid experience in editorial and advertising design, multilingual DTP, and digital publishing. I excel at producing print and digital materials, adapting content for international audiences, and ensuring visual consistency across multiple editorial assets. I enjoy collaborating with internal teams, external partners, and agencies to deliver high-quality, deadline-driven communication projects. I lead and coordinate teams, manage events and newsletters, and oversee digital channels to ensure brand alignment and measurable results.

Sabrina Pedron

I am Sabrina Pedron, a Graphic and Communications Specialist with solid experience in editorial and advertising design, multilingual DTP, and digital publishing. I excel at producing print and digital materials, adapting content for international audiences, and ensuring visual consistency across multiple editorial assets. I enjoy collaborating with internal teams, external partners, and agencies to deliver high-quality, deadline-driven communication projects. I lead and coordinate teams, manage events and newsletters, and oversee digital channels to ensure brand alignment and measurable results.

Available to hire

I am Sabrina Pedron, a Graphic and Communications Specialist with solid experience in editorial and advertising design, multilingual DTP, and digital publishing. I excel at producing print and digital materials, adapting content for international audiences, and ensuring visual consistency across multiple editorial assets.

I enjoy collaborating with internal teams, external partners, and agencies to deliver high-quality, deadline-driven communication projects. I lead and coordinate teams, manage events and newsletters, and oversee digital channels to ensure brand alignment and measurable results.

See more

Language

English
Fluent
French
Fluent
Italian
Fluent

Work Experience

Graphic Officer at ILME S.p.A., Milan
January 1, 2014 - Present
Serving as Graphic Officer, I coordinate multilingual desktop publishing projects and manage digital, print, and web publishing workflows. I ensure high-quality audiovisual localisation solutions and apply my passion for graphic design to optimise production across various media.
Free-lance DTP Graphic Specialist at Sabrina Pedron
December 31, 2013 - August 10, 2025
Worked independently managing desktop publishing projects for clients, specialising in multilingual DTP and graphic design across print and digital media.
Communication and Web at Atlha Onlus, Milan
December 31, 2012 - August 10, 2025
Handled communication and web-related tasks, enhancing online presence and managing multilingual content.
DTP Graphic Specialist at Forwerk Folletto, Milan
December 31, 2008 - August 10, 2025
Specialised in desktop publishing and graphic design for marketing and technical documents, focusing on multilingual project delivery.
Free-lance DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
December 31, 2011 - August 10, 2025
Provided freelance desktop publishing and graphic design services, with a focus on multilingual projects and precise typographic work.
Technical Documentation Specialist and Coordinator at HESA S.p.A., Milan
December 31, 2002 - August 10, 2025
Coordinated and specialised in technical documentation, ensuring accurate multilingual content and quality management of technical publications.
Graphic Officer at ILME S.p.A., Milan
January 1, 2014 - Present
Coordinate multilingual desktop publishing projects and manage workflows across digital, print, and web publishing. Deliver audiovisual localisation solutions and oversee page layout design to optimize production across various media.
Free-lance DTP Graphic Specialist at Self-employed
December 31, 2013 - August 10, 2025
Provided freelance desktop publishing graphic design services, specialising in multilingual DTP projects and graphic design requests for various clients.
Communication and Web at Atlha Onlus, Milan
December 31, 2012 - August 10, 2025
Managed communication and web content for a non-profit organisation, supporting their digital presence and outreach efforts.
DTP Graphic Specialist at Forwerk Folletto, Milan
December 31, 2008 - August 10, 2025
Executed desktop publishing tasks including page layout and graphic design to support company publications and marketing materials.
Free-lance DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
December 31, 2011 - August 10, 2025
Provided freelance desktop publishing graphic services focusing on multilingual page design and graphic layout.
Technical Documentation Specialist and Coordinator at HESA S.p.A., Milan
December 31, 2002 - August 10, 2025
Specialised in producing and coordinating technical documentation. Managed workflows and ensured quality of technical communication.
Graphic Officer at ILME S.p.A., Milan
January 1, 2014 - November 5, 2025
Managed internal and external communication, from drafting and translating texts to graphic adaptation for corporate materials. Coordinated with global functions and trade marketing to validate materials and ensure compliance with brand guidelines. Organised and coordinated corporate events, trade fairs, and institutional meetings, managing external partners, suppliers, and service providers. Developed and managed corporate newsletters and digital campaigns. Oversaw photo shoots and multimedia content production, ensuring alignment with communication strategies. Managed website content (homepage, product sections, news) and optimised digital channels by analysing KPIs and benchmarking competitors.
Freelance DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
January 1, 2013 - January 1, 2013
Delivered customised multilingual DTP services for digital and print materials. Supported companies with graphic solutions ensuring accuracy, consistency, and timely delivery. Assisted in adapting communication materials for international audiences.
Communication and Web at Atlha Onlus, Milan
January 1, 2012 - January 1, 2012
Created communication campaigns, managed website updates, and developed content for newsletters and social media. Organised cultural and institutional events in collaboration with international stakeholders. Promoted inclusivity and accessibility through targeted initiatives and partnerships.
DTP Graphic Specialist at Vorwerk Folletto, Milan
January 1, 2008 - January 1, 2008
Designed and adapted multilingual catalogues, user manuals, and promotional materials. Ensured high-quality standards in print production and graphic layout.
Freelance DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
January 1, 2011 - January 1, 2011
Provided multilingual graphic design and DTP services for technical, marketing, and web materials. Built long-term client relationships by delivering tailored communication solutions. Coordinated small projects independently, ensuring consistency across languages and formats.
Technical Documentation Specialist and Coordinator at HESA S.p.A., Milan
January 1, 2002 - January 1, 2002
Produced and coordinated technical manuals, catalogues, and multilingual documentation. Supervised a team of translators and editors to ensure accuracy and timely publication. Supported corporate communication by preparing training and launch materials for international markets.
Graphic Officer at ILME S.p.A.
January 1, 2014 - November 5, 2025
Managed internal and external communications, from drafting and translating texts to graphic adaptation for corporate materials. Coordinated with global functions and trade marketing to validate materials and ensure compliance with brand guidelines. Organised and coordinated corporate events, trade fairs, and institutional meetings, managing external partners, suppliers, and service providers. Developed and managed corporate newsletters and digital campaigns. Oversaw photo shoots and multimedia content production, ensuring alignment with communication strategies. Managed website content (homepage, product sections, news) and analysed KPIs to benchmark competitors.
Freelance DTP Graphic Specialist
December 31, 2013 - December 31, 2013
Delivered customised multilingual DTP services for digital and print materials. Supported companies with graphic solutions ensuring accuracy, consistency, and timely delivery. Assisted in adapting communication materials for international audiences.
Communication and Web at Atlha Onlus
December 31, 2012 - December 31, 2012
Created communication campaigns, managed website updates, and developed content for newsletters and social media. Organised cultural and institutional events in collaboration with international stakeholders. Promoted inclusivity and accessibility through targeted initiatives and partnerships.
DTP Graphic Specialist at Vorwerk Folletto
December 31, 2008 - December 31, 2008
Designed and adapted multilingual catalogues, user manuals, and promotional materials. Ensured high-quality standards in print production and graphic layout.
Freelance DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
December 31, 2011 - December 31, 2011
Provided multilingual graphic design and DTP services for technical, marketing, and web materials. Built long-term client relationships by delivering tailored communication solutions. Coordinated small projects independently, ensuring consistency across languages and formats.
Technical Documentation Specialist and Coordinator at HESA S.p.A.
December 31, 2002 - December 31, 2002
Produced and coordinated technical manuals, catalogues, and multilingual documentation. Supervised a team of translators and editors to ensure accuracy and timely publication. Supported corporate communication by preparing training and launch materials for international markets.
DTP Graphic Specialist at Self-employed / Freelance
January 1, 2013 - January 1, 2013
Delivered customised multilingual DTP services for digital and print materials. Supported companies with graphic solutions ensuring accuracy, consistency, and timely delivery. Assisted in adapting communication materials for international audiences.
DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
December 31, 2011 - December 31, 2011
Provided multilingual graphic design and DTP services for technical, marketing, and web materials. Built long-term client relationships by delivering tailored communication solutions. Coordinated small projects independently, ensuring consistency across languages and formats.
Communication and Web at Atlha Onlus
January 1, 2012 - January 1, 2012
Created communication campaigns, managed website updates, and developed content for newsletters and social media. Organised cultural and institutional events in collaboration with international stakeholders. Promoted inclusivity and accessibility through targeted initiatives and partnerships.
DTP Graphic Specialist at Vorwerk Folletto
January 1, 2008 - January 1, 2008
Designed and adapted multilingual catalogues, user manuals, and promotional materials. Ensured high-quality standards in print production and graphic layout.
Technical Documentation Specialist and Coordinator at HESA S.p.A.
January 1, 2002 - January 1, 2002
Produced and coordinated technical manuals, catalogues, and multilingual documentation. Supervised a team of translators and editors to ensure accuracy and timely publication. Supported corporate communication by preparing training and launch materials for international markets.
Graphic Officer at ILME S.p.A.
January 1, 2014 - November 10, 2025
Managed internal and external communication, from drafting and translating texts to graphic adaptation for corporate materials. Coordinated with global functions and trade marketing to validate materials and ensure compliance with brand guidelines. Organised and coordinated corporate events, trade fairs, and institutional meetings, managing external partners, suppliers, and service providers. Developed and managed corporate newsletters and digital campaigns. Oversaw photo shoots and multimedia content production, ensuring alignment with communication strategies. Managed website content (homepage, product sections, news) and optimised digital channels by analysing KPIs and benchmarking competitors.
Freelance DTP Graphic Specialist at Freelance
January 1, 2013 - January 1, 2013
Delivered customised multilingual DTP services for digital and print materials. Supported companies with graphic solutions ensuring accuracy, consistency, and timely delivery. Assisted in adapting communication materials for international audiences.
DTP Graphic Specialist at Vorwerk Folletto
January 1, 2007 - December 31, 2008
Designed and adapted multilingual catalogues, user manuals, and promotional materials. Ensured high-quality standards in print production and graphic layout.
Freelance DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
January 1, 2002 - December 31, 2011
Provided multilingual graphic design and DTP services for technical, marketing, and web materials. Built long-term client relationships by delivering tailored communication solutions. Coordinated small projects independently, ensuring consistency across languages and formats.
Communication and Web at Atlha Onlus
January 1, 2011 - December 31, 2012
Created communication campaigns, managed website updates, and developed content for newsletters and social media. Organised cultural and institutional events in collaboration with international stakeholders. Promoted inclusivity and accessibility through targeted initiatives and partnerships.
Technical Documentation Specialist and Coordinator at HESA S.p.A.
January 1, 1989 - December 31, 2002
Produced and coordinated technical manuals, catalogues, and multilingual documentation. Supervised a team of translators and editors to ensure accuracy and timely publication. Supported corporate communication by preparing training and launch materials for international markets.
Freelance DTP Graphic Specialist at Spedit di Sabrina Pedron
January 1, 2012 - December 31, 2013
Delivered customised multilingual DTP services for digital and print materials. Supported companies with graphic solutions ensuring accuracy, consistency, and timely delivery. Assisted in adapting communication materials for international audiences.
Communication and Web at Atlha Onlus, Milan
January 1, 2011 - December 31, 2012
Created communication campaigns, managed website updates, and developed content for newsletters and social media. Organised cultural and institutional events in collaboration with international stakeholders. Promoted inclusivity and accessibility through targeted initiatives and partnerships.
DTP Graphic Specialist at Vorwerk Folletto, Milan
January 1, 2007 - December 31, 2008
Designed and adapted multilingual catalogues, user manuals, and promotional materials. Ensured high-quality standards in print production and graphic layout.
Technical Documentation Specialist and Coordinator at HESA S.p.A., Milan
January 1, 1989 - December 31, 2002
Produced and coordinated technical manuals, catalogues, and multilingual documentation. Supervised a team of translators and editors to ensure accuracy and timely publication. Supported corporate communication by preparing training and launch materials for international markets.

Education

Bachelor’s in Language Mediation at SSML “P.M. Loria”, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML “PISA”, Pisa
January 1, 2024 - December 31, 2024
Web Programming, Google Ads at Google Ads, Milan
January 1, 2010 - December 31, 2010
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - December 31, 1991
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - December 31, 1989
Bachelor's in Language Mediation at SSML P.M. Loria, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML Pisa, Pisa
January 1, 2024 - January 1, 2024
Web Programming at Google Ads, Milan
January 1, 2010 - January 1, 2010
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - January 1, 1991
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - January 1, 1989
Social Media Manager at UniD Srl
January 1, 2025 - November 5, 2025
Bachelor's in Language Mediation at SSML P.M. Loria, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML PISA, Pisa
January 1, 2024 - November 5, 2025
Web Programming, Google Ads at Milan
January 1, 2010 - November 5, 2025
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - November 5, 2025
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - November 5, 2025
Bachelor’s in Language Mediation at SSML “P.M. Loria”, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML “PISA”, Pisa
January 1, 2024 - November 5, 2025
Social Media Manager at UniD Srl
January 1, 2025 - November 5, 2025
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - November 5, 2025
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - November 5, 2025
Bachelor's in Language Mediation at SSML P.M. Loria, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML PISA, Pisa
January 1, 2024 - November 5, 2025
Web Programming, Google Ads at Milan
January 1, 2010 - November 5, 2025
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - November 5, 2025
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - November 5, 2025
Bachelor’s in Language Mediation, “Ethical Marketing and Digital Development” at SSML “P.M. Loria”, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML “PISA”, Pisa
January 1, 2024 - January 1, 2024
Web Programming, Google Ads at Milan
January 1, 2010 - January 1, 2010
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - January 1, 1991
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - January 1, 1989
Social Media Manager at UniD Srl
January 1, 2025 - November 5, 2025
Bachelor’s in Language Mediation at SSML P.M. Loria, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML PISA, Pisa
January 1, 2024 - January 1, 2024
Web Programming at Milan
January 1, 2010 - January 1, 2010
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - January 1, 1991
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - January 1, 1989
Bachelor’s in Language Mediation, “Ethical Marketing and Digital Development” at SSML “P.M. Loria”, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML “PISA”, Pisa
January 1, 2024 - December 18, 2025
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - December 18, 2025
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 11, 2030 - January 1, 1989
Social Media Manager at UniD Srl
January 1, 2025 - December 18, 2025
Web Programming, Google Ads at Milan
January 1, 2010 - December 18, 2025
Social Media Manager at UniD Srl
January 1, 2025 - January 26, 2026
Bachelor’s in Language Mediation, “Ethical Marketing and Digital Development” at SSML “P.M. Loria”, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML “PISA”, Pisa
January 1, 2024 - January 26, 2026
Web Programming at Google Ads, Milan
January 1, 2010 - January 26, 2026
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - January 26, 2026
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - January 26, 2026
Bachelor’s in Language Mediation at SSML P.M. Loria, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML PISA, Pisa
January 1, 2024 - January 1, 2024
Web Programming at Milan
January 1, 2010 - January 1, 2010
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - January 1, 1991
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - January 1, 1989
Social Media Manager at UniD Srl
January 1, 2025 - December 31, 2025
Bachelor’s in Language Mediation, Ethical Marketing and Digital Development at SSML “P.M. Loria”, Milan
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation at SSML “PISA”, Pisa
January 1, 2024 - December 31, 2024
Web Programming, Google Ads at Milan
January 1, 2010 - December 31, 2010
COBOL Programmer at C.A.P.A.C., Milan
January 1, 1991 - December 31, 1991
High School Diploma at I.T.P.A.C.L.E. Alessandro Manzoni, Milan
January 1, 1989 - December 31, 1989

Qualifications

Web Programming
January 1, 2010 - November 5, 2025
COBOL Programmer
January 1, 1991 - January 1, 1991
COBOL Programmer
January 1, 1991 - January 26, 2026
Social Media Manager
January 1, 2025 - December 31, 2025
Bachelor’s in Language Mediation, Ethical Marketing and Digital Development
January 1, 2022 - January 1, 2025
Master in Audiovisual Translation
January 1, 2024 - December 31, 2024
Web Programming, Google Ads
January 1, 2010 - December 31, 2010
COBOL Programmer
January 1, 1991 - December 31, 1991
High School Diploma
January 1, 1989 - December 31, 1989

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Non-Profit Organization, Manufacturing, Professional Services, Software & Internet, Wholesale & Distribution, Other