Get up to $1,000 off* your first hire - Use code FIRSTHIRE at payment
*First-time clients only. 10% fee waived on first project ($500-$10,000 spend). Discount applies to Twine Vault payments only.

Hire expert copywriters in New Zealand

Post a job for free and connect with diverse copywriters
1
Post your project for free
2
Hire top quality copywriters
3
Join over 5,000 companies using us
Hire a copywriter
Trusted by 5000+ companies of all sizes
Netflix logo
Experian logo
Avast logo
Gillian B. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Branding, Canva, Copywriting
Branding, Canva, Copywriting
I'm a social media manager and brand designer from... New Zealand. I am originally from Canada and travel + work remotely full time. I have 5 years experience of manag...
Liv B. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Dynamic and commercially minded Senior Marketing Executive producing multi‑format content, managing social channels end‑to‑end and delivering integrated campaigns across ...
Jos M. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Hi, I'm Jos McKenzie, a sales funnels strategist and digital marketing professional with a strong track record in building high-converting campaigns across SEO, social me...
Maggie K. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Copywriting, Voiceover
Copywriting, Voiceover
Eight years of agency life taught me two things: how to write copy that actually converts, and that 4am client calls are a dealbreaker. I write copy for brands that wa...
Kelly B. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
I've built a career and a business on one simple principle: great content starts with genuine curiosity. As founder of Neat Trick Productions, I bring both strategic t...
Bridgette B. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Branding, Brochure, Canva
Branding, Brochure, Canva
I'm a marketing and communications professional with a background spanning both agency and client-side roles. I'm a natural connector and storyteller, combining strategic...
Simone F. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Hi, I’m Simone Fougère, a content strategist, editor and creative producer based in Auckland, New Zealand. I help brands, founders and creative projects clarify their mes...
Prashant S. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
ChatGPT, Claude, Copywriting
ChatGPT, Claude, Copywriting
SEO and digital marketing specialist with experience at Omnicom Media Group Nepal, delivering search strategies for Resolution Digital Australia's client portfolio. I spe...
Cue C. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
An experienced graphic designer with over 30 years in the industry, known for my strong conceptual thinking and practical expertise across web, print and packaging design...
Erin H. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Copywriting, Product Design, Web Design
Copywriting, Product Design, Web Design
Creative, audience-focused and detail-driven professional with experience in fast-paced customer-facing environments and a strong interest in social media, music culture,...
Hannah - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Hi! Im an experienced photographer, videographer and copywriter seeking freelance opportunities for the next few months.
Hannah H. - Freelance Copywriter

Available

Copywriter
Kia ora. Writer, actor, vocalist and artist. One night I'll be performing experimental noise music, the next writing for an insurance company, waking up to record uniqu...

Loading name

Loading location
Loading roles
Loading bio

Loading name

Loading location
Loading roles
Loading bio
Woman holding a megaphone

Loading name

Loading location
Loading roles
Loading bio
We have over 14,500 copywriters who've worked in many different industries and cover various styles and skillsets.
Start your search

Trusted by companies around the world

"Barnaby has edited the copy of all three of my novels for me, and he has done a great job each time. Because I am a dyslexic writer, it is a heavy lift. He saw to many fixes per page, often many fixes per line. Many times, he had to intuit what I meant to say through the scrambled word order, and on the few occasions in..."
Read more
Eliam @ Calle Pez Studios
May 28, 2026
"Patience is reliable, creative, and highly dedicated to her work. She consistently delivered visually appealing content and brought fresh ideas to our communication strategy. Her attention to detail and commitment to quality made a real difference in audience engagement and brand visibility."
Hadassa @ Hadal creative
May 26, 2026
"25th May 2026 Testimonial It is with great pleasure that I recommend Mr. Tobechukwu Mark Egbuna for his outstanding performance as Project Director / Consultant at Lodestar Global Concepts Limited from 2008 to 2020. Tobechukwu provided exceptional leadership in project management, business strategy, and stakeholder..."
Read more
Chukwunonso @ Lodestar Global concept Limited
May 25, 2026
"Fritz has been doing an excellent job as our Social Media Manager in my cafe. He creates engaging content, attractive captions, and high-quality photo/video edits that helped increase our page engagement and customer inquiries. He is creative, reliable, and always professional in handling our social media presence. We truly..."
Read more
Cheirica @ Drick-up Cafe
May 20, 2026
"Business Horse made our move into the European market a lot smoother. They expanded our website copy in both English and German, helped us build a targeted social media presence, and even supported us on the ground with events in Germany. Their network and introductions have led to increased leads and real business..."
Read more
Tharindu @ Fcode Labs
May 15, 2026
"Audrey has been managing the social media presence and digital marketing for my cosmetics brand for nearly two years. She is exceptionally creative, reliable, and has a keen eye for brand aesthetics. Her content creation skills especially using Canva and producing engaging reels directly contributed to increased customer..."
Read more
Elinora @ Elinora Cosmetic Store
May 12, 2026
"Working with Twine enabled us to scale projects quicker than before and the Twine Business makes it so easy to manage and pay contractors over the world."
Josh Bolland - CEO, JB Cole
-Josh Bolland
CEO, J B Cole
"I found an amazing designer and she's fast. I now send her my ideas and she transforms them into great design. The collaboration is fast, professional and easy. It feels like she is already part of our team."
Achim Kohli - CEO, Legal-i
-Achim Kohli
CEO, Legal-i

How we work

1

Post your project for free

This only takes 3-5 minutes and choose how you want your experts to contact you.
2

Matched to expert talent

Within days, we'll introduce you to the right expert for your project. Average time to match is under 24 hours.
3

Hire securely and fast

You can choose Twine to manage your payments securely or use your own payment system for free.
Post your project

Why businesses
rely on Twine's
freelancer network

Free to post a job

Post a project or job with no upfront cost. Twine's success based pricing is cheaper than any recruiter.

Global reach

We have a global community of over 400,000+ freelancers from 190+ countries.

Speed

Receive pitches as soon as your job is approved by our internal team.

Secure payments

Make payment to hire a freelancer, release funds only once the project is delivered.

Hire freelance experts

Our freelancer experts have skills in thousands of different software tools and hardware.
Post a project
Apple
Blender Icon
Cinema 4D logo
Webflow
Apple
Blender Icon
Cinema 4D logo
Webflow
AWS
Procreate Icon
React
AWS
Procreate Icon
React
Shopify
PHP
Adobe
VSCode
Shopify
PHP
Adobe
VSCode

Choose Your City

See which of Twine's top rated copywriters are near you
Or widen your search to global copywriters

From the blog

Frequently Asked Questions

What does a Copywriter do?

A Copywriter is a skilled professional who specializes in creating persuasive and engaging written content for various mediums. Their primary goal is to promote a brand's message, products, or services through compelling copy. Copywriters can work on a range of projects, including website content, advertisements, social media posts, email campaigns, and more. They conduct thorough research to understand the target audience and craft messages that resonate with them. Additionally, Copywriters often collaborate with designers, marketers, and other team members to ensure that the content aligns with the overall brand strategy and marketing goals.

How to Hire a Copywriter in New Zealand?

Hiring a Copywriter in New Zealand involves several key steps. First, define your project needs clearly, including the type of content you require and your target audience. Next, consider your budget and timeline. You can explore various platforms, such as Twine, to find qualified Copywriters. Look for professionals with relevant experience and strong portfolios that showcase their writing style and capabilities. Once you identify potential candidates, reach out to discuss your project in detail. Assess their understanding of your needs and check references or reviews to ensure they have a proven track record of delivering quality work.

How much does it cost to hire a Copywriter in New Zealand?

The cost to hire a Copywriter in New Zealand varies based on experience level:

  • Beginner: NZD 25 - NZD 50 per hour
  • Junior: NZD 50 - NZD 80 per hour
  • Mid-level: NZD 80 - NZD 120 per hour
  • Senior: NZD 120 - NZD 180 per hour
  • Expert: NZD 180 - NZD 250+ per hour

These rates can fluctuate depending on the project scope and the Copywriter's specialization. It’s important to balance quality and budget to find the right fit for your needs.

What qualities set exceptional Copywriters apart from the rest?

Exceptional Copywriters possess a combination of creativity, adaptability, and strong communication skills. They have a keen understanding of different writing styles and can tailor their approach to suit various audiences and platforms. Additionally, they excel in research, allowing them to produce accurate and insightful content. Time management is crucial, as great Copywriters can meet deadlines while maintaining high-quality standards. Furthermore, they stay updated on industry trends and best practices, ensuring their work remains relevant and effective in a competitive market.

How do you recognize the perfect Copywriter in New Zealand for your needs?

To recognize the perfect Copywriter for your needs, start by reviewing their portfolio to assess their writing style and versatility. Look for samples that align with your project requirements. Additionally, evaluate their experience in your industry or niche. A strong candidate will demonstrate an ability to engage your target audience effectively. Conduct interviews to gauge their understanding of your brand and project goals. Communicating effectively is vital, so ensure they can articulate their ideas clearly. Check references or testimonials to confirm their reliability and professionalism in previous collaborations.

What are the key questions to ask in a Copywriter's interview?

During a Copywriter's interview, consider asking the following key questions:

  • Can you share examples of your work relevant to our project?
  • What is your process for researching and understanding a brand's voice?
  • How do you handle feedback and revisions?
  • What is your typical turnaround time for projects of this scope?
  • How do you measure the success of your copy?

These questions will help you gauge their expertise, adaptability, and fit for your specific needs while ensuring they align with your project goals.

What’s the difference between hiring a freelance Copywriter and working with an agency in New Zealand?

Hiring a freelance Copywriter offers flexibility, personalized attention, and often lower costs compared to agencies. Freelancers typically have specialized skills and can work closely with you to meet your specific requirements. On the other hand, agencies provide a broader range of services, including team collaboration, project management, and access to various creative talents. They may be better suited for larger projects that require diverse skill sets. Ultimately, the choice depends on your project scope, budget, and the level of collaboration you desire.

What should be in a Copywriter's project brief / job description?

A well-structured Copywriter's project brief or job description should include the following elements:

  • Project Overview: A concise summary of the project and objectives.
  • Target Audience: Detailed information about the audience the copy should engage.
  • Content Type: Specify the formats needed (e.g., web content, blogs, ads).
  • Tone and Style: Describe the desired voice and style for the copy.
  • Timeline: Outline key deadlines and milestones for the project.
  • Budget: Provide details on your budget range for hiring.
  • Examples: Include references or examples of preferred styles or formats.

This clarity will help attract the right candidates and ensure they understand your expectations from the outset.

How do I hire a Copywriter in New Zealand on Twine?

Hiring on Twine is simple.

  1. Post a job with your project details, timeline, and budget.
  2. Browse portfolios of vetted Copywriters and invite those who match your needs.
  3. Receive proposals and compare experience, pricing, and reviews.
  4. Communicate expectations, set milestones, and finalize the hire.
  5. Securely pay through Twine, ensuring protection for both parties. Twine connects you with top freelance Copywriters, making it easy to find the perfect creative professional for your project.

Hire expert copywriters with Twine

Get Started
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture
A freelancer profile picture